{"id":2027,"date":"2019-03-28T14:57:08","date_gmt":"2019-03-28T13:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/bechtraducciones.com\/?page_id=2027"},"modified":"2019-03-28T14:57:51","modified_gmt":"2019-03-28T13:57:51","slug":"legal-advice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/legal-advice\/","title":{"rendered":"Legal Advice"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n\r\n<p>Mediante el presente Aviso Legal, VANESSA M\u00aa BECH DENNIS , pone a disposici\u00f3n de sus usuarios la informaci\u00f3n general que los prestadores de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n estamos obligados a poner a su disposici\u00f3n, por imperativo del art. 10 de la Ley 34\/2002 de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n y de comercio electr\u00f3nico.<\/p>\r\n<p>Se informa que el sitio web www.bechtraducciones.com, es titularidad de Vanessa M\u00aa Bech Dennis , legalmente registrada con D.N.I 25662661- C y cuyo domicilio social se encuentra en C\/ COMEDIAS, 9. OFICINA 8. 5\u00aa PLANTA, 29008-M\u00c1LAGA. A efectos de contacto e informaci\u00f3n Vanessa M\u00aa Bech Dennis pone a disposici\u00f3n del usuario la siguiente direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico: info@bechtraducciones.com<\/p>\r\n<p>El objeto del sitio web es poner a disposici\u00f3n del usuario informaci\u00f3n clara acerca de los servicios prestados por Vanessa M\u00aa Bech Dennis.<\/p>\r\n<ol>\r\n<li><strong> ACCESO AL SITIO WEB Y ACEPTACI\u00d3N DEL AVISO LEGAL.<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Al acceder a este sitio web, usted adquiere la condici\u00f3n del usuario y acepta plenamente todas y cada una de las condiciones que contiene este Aviso Legal. La finalidad del portal web es la de poner a su disposici\u00f3n los servicios que la empresa ofrece, a trav\u00e9s de la web podr\u00e1 contactar con nosotros, as\u00ed como solicitar informaci\u00f3n.<\/p>\r\n<p>El usuario se compromete a hacer uso de los servicios y utilidades que ofreceVanessa M\u00aa Bech Dennis , de conformidad con su c\u00f3digo \u00e9tico, las leyes, la buena fe, el orden p\u00fablico, los usos del tr\u00e1fico y este Aviso Legal. El usuario responder\u00e1 ante Vanessa M\u00aa Bech Dennis o frente a terceros, de cualesquiera incumplimientos que se produjeran como consecuencia de lo anterior.<\/p>\r\n<p>El establecimiento de un enlace o link a otra p\u00e1gina o sitio en Internet, en su caso, no implica en ning\u00fan caso la existencia de relaciones entre Vanessa M\u00aa Bech Dennis y el titular o propietario del sitio web al que se enlace, ni tampoco la aceptaci\u00f3n y aprobaci\u00f3n por parte de Vanessa M\u00aa Bech Dennis de sus contenidos o servicios. Quien se proponga establecer un enlace o link a este sitio web, deber\u00e1 solicitar previamente consentimiento a Vanessa M\u00aa Bech Dennis reserv\u00e1ndose esta \u00faltima el derecho a reclamar los posibles da\u00f1os que se pudieran provocar por el establecimiento de este enlace o link sin la necesaria autorizaci\u00f3n.<\/p>\r\n<ol start=\"2\">\r\n<li><strong> USO DE LA WEB POR PARTE DEL VISITANTE<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>El usuario deber\u00e1 leer atentamente el Aviso Legal y la Pol\u00edtica de Privacidad y Cookies en cada una de las ocasiones que utilice esta web, ya que las condiciones recogidas pueden sufrir modificaciones en cada momento. Adem\u00e1s, se compromete a hacer un uso adecuado y l\u00edcito del sitio Web y de todos los contenidos, de conformidad con la legislaci\u00f3n aplicable. El Usuario deber\u00e1 abstenerse de:<\/p>\r\n<p>a. Hacer un uso no autorizado o fraudulento de la web y\/o de los contenidos deVanessa M\u00aa Bech Dennis.<\/p>\r\n<p>b. Introducir o difundir en la red virus inform\u00e1ticos o cualesquiera otros sistemas f\u00edsicos o l\u00f3gicos que sean susceptibles de provocar da\u00f1os en los sistemas f\u00edsicos o l\u00f3gicos del propietario del dominio, de sus proveedores o de terceros.<\/p>\r\n<p>c. Intentar acceder, utilizar y\/o manipular los datos del propietario de la web o webs, sat\u00e9lites o propiedad suya o de los usuarios del mismo.<\/p>\r\n<p>d. Suprimir, ocultar o manipular las notas sobre derechos de propiedad intelectual o industrial y dem\u00e1s datos identificativos de los derechos del titular de la web, de terceros incorporados a los contenidos o comentarios, as\u00ed como los dispositivos t\u00e9cnicos de protecci\u00f3n o cualesquiera mecanismos de informaci\u00f3n que puedan insertarse en los contenidos.<\/p>\r\n<p>e. Realizar copia y\/o publicaci\u00f3n de la p\u00e1gina web, sin autorizaci\u00f3n expresa deVanessa M\u00aa Bech Dennis, por escrito en este o cualquiera de sus sitios web.<\/p>\r\n<ol start=\"3\">\r\n<li><strong> DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL.<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Vanessa M\u00aa Bech Dennis en virtud de lo dispuesto en los art\u00edculos 8 y 32.1 p\u00e1rrafo segundo de la ley de propiedad intelectual, informa de que quedan expresamente prohibidas la reproducci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n p\u00fablica, incluida su modalidad de puesta a disposici\u00f3n, de la totalidad o parte de los contenidos de esta p\u00e1gina web, con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio t\u00e9cnico, sin la autorizaci\u00f3n deVanessa M\u00aa Bech Dennis. El usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial deVanessa M\u00aa Bech Dennis.<\/p>\r\n<p>Se permite la visualizaci\u00f3n de todos los contenidos y elementos del portal web, as\u00ed como su impresi\u00f3n, copia y almacenamiento en cualquier soporte f\u00edsico o tecnol\u00f3gico siempre y cuando sea, \u00fanica y exclusivamente, para su uso personal y privado. El usuario de la se compromete a abstenerse de suprimir, alterar o manipular cualquier dispositivo de protecci\u00f3n o sistema de seguridad que estuviera instalado en su p\u00e1gina web.<\/p>\r\n<ol start=\"4\">\r\n<li><strong> EXCLUSI\u00d3N\u00a0DE\u00a0GARANT\u00cdAS\u00a0Y\u00a0RESPONSABILIDAD. ENLACES<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>Vanessa M\u00aa Bech Dennis no se hace responsable, en ning\u00fan caso de los da\u00f1os y perjuicios que se pudieran ocasionar a pesar de haber adoptado todas las medidas tecnol\u00f3gicas necesarias para evitarlo.<\/p>\r\n<p>Debido a la existencia de enlaces e hiperv\u00ednculos hacia otros sitios web en los contenidos de su portal web,\u00a0 la sociedad informa de que Vanessa M\u00aa Bech Dennis no ejercer\u00e1 ning\u00fan control sobre dichos sitios y contenidos. Bajo ning\u00fan concepto asumir\u00e1 responsabilidad alguna por los contenidos de enlaces de terceros ni garantizar\u00e1 la disponibilidad, calidad, veracidad, exactitud y constitucionalidad de cualquier material o informaci\u00f3n contenida en ninguno de dichos hiperv\u00ednculos y otros sitios de internet.<\/p>\r\n<p>La inclusi\u00f3n de estas conexiones externas no implicar\u00e1 ning\u00fan tipo de asociaci\u00f3n, fusi\u00f3n o participaci\u00f3n con las entidades terceras.<\/p>\r\n<ol start=\"5\">\r\n<li><strong> LEGISLACI\u00d3N Y JURISDICCI\u00d3N.<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p>La legislaci\u00f3n aplicable al presente Aviso Legal ser\u00e1 la legislaci\u00f3n espa\u00f1ola, y la jurisdicci\u00f3n competente para conocer de cualesquiera demandas que este sitio Web suscite ser\u00e1 la de los Juzgados y Tribunales que correspondan.<\/p>\r\n<p>Vanessa M\u00aa Bech Dennis denunciara cualquier incumplimiento de las presentes condiciones, as\u00ed como un uso indebido o negligente de su portal ejerciendo todas las acciones civiles y penales que le puedan corresponder seg\u00fan derecho.<\/p>\r\n<p>Del mismo modo, los titulares de su portal web se reservan el derecho de denegar o retirar el acceso al sitio web y\/o a los servicios ofrecidos sin previo aviso o a instancia propia o de un tercero, a aquellos usuarios que incumplan el presente Aviso Legal, la pol\u00edtica de cookies o haga caso omiso a la Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\r\n<ol start=\"6\">\r\n<li><strong> POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD.<\/strong><\/li>\r\n<\/ol>\r\n<table width=\"573\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"77\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Responsable<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"496\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Vanessa M\u00aa Bech Dennis<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"77\">\r\n<p>Finalidad<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"496\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Prestar los servicios ofrecidos a trav\u00e9s de la web o atender otros tipos de relaciones que puedan surgir con Vanessa M\u00aa Bech Dennis como consecuencia de las solicitudes, gestiones o tr\u00e1mites que el Usuario realice mediante la web, as\u00ed como la gesti\u00f3n del env\u00edo de informaci\u00f3n y comunicaciones comerciales a solicitud del usuario<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"77\">Legitimaci\u00f3n<\/td>\r\n<td width=\"496\">Reglamento (UE) 2016\/679 del PE y del Consejo de 27 de abril de 2016, cuyas normas ser\u00e1n de obligado cumplimiento a partir de mayo de 2018<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"77\">\r\n<p>Destinatarios<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"496\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Fichero interno automatizado de Vanessa M\u00aa Bech Dennis y terceros para el desarrollo, mantenimiento y control de la relaci\u00f3n\u00a0 que se establezca cuando exista autorizaci\u00f3n legal por el usuario para hacerlo.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"77\">\r\n<p>Derechos<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"496\">\r\n<p>Acceso, rectificaci\u00f3n, cesi\u00f3n, oposici\u00f3n y derecho al olvido.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Mediante el presente Aviso Legal, VANESSA M\u00aa BECH DENNIS , pone a disposici\u00f3n de sus usuarios la informaci\u00f3n general que los prestadores de servicios de la sociedad de la informaci\u00f3n estamos obligados a poner a su disposici\u00f3n, por imperativo del art. 10 de la Ley 34\/2002 de 11 de julio, de servicios de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2027"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2027\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bechtraducciones.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2027"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}