En esta ocasión vamos a tratar de responder las principales dudas que genera la legalización de documentos. ¡Vamos a ello! ¿Pueden los traductores jurados legalizar documentos? No, no tienen competencia para legalizar documentos públicos. Su labor consiste en dar fe de la veracidad de la traducción de un documento, pero no de su autenticidad. ¿Qué...
La tecnología al servicio de la traducción En esta ocasión, queremos comenzar planteando una pregunta: ¿Cómo ha afectado la tecnología al mundo de la traducción? Un poco de historia Para comenzar tenemos que remontarnos al año 1933, en el que empieza a surgir la idea de que una traducción realizada únicamente por ordenador es posible....
Todo lo que debes saber sobre la traducción jurada Es frecuente que en el transcurso de procesos administrativos o judiciales se requiera, en algún momento, una traducción jurada de documentos a la lengua oficial del país que la solicita pero, ¿de qué se trata? Una traducción jurada certifica la fidelidad del contenido de un documento...
Una pareja de hecho es una unión entre dos personas que quieren convivir de forma estable, en una relación similar a la conyugal, y que para ello deciden hacerlo constar en un registro para que figure de forma oficial. El régimen jurídico de las parejas de hecho viene dado por cada CCAA. En el caso...
Rompe las barreras del idioma y multiplica tus opciones con nuestros servicios de traducción e interpretación en los principales idiomas europeos. Descubre los aspectos fundamentales para elegir al intérprete de simultánea correcto Cuando necesitamos los servicios de un intérprete de simultánea sabemos que, seguramente, se tratará de un profesional que se desplaza a otro país...
En la actualidad, cualquiera con una conexión a Internet puede encontrar múltiples herramientas o aplicaciones con las que traducir, de forma rápida, algún término o frase. Pero cuando se trata de traducir textos y documentos más elaborados y específicos, tales herramientas no suelen ofrecer buenos resultados por sí solas. Sin embargo, con el saber hacer...
La mayoría de las ocasiones, el público en general no es consciente del trabajo que conlleva llevar a cabo una traducción de calidad. Como se suele decir, traducir no es reemplazar palabras por palabras. Porque traducir no se reduce, simplemente, a traducir palabra por palabra, sino que hay que tener en cuenta aspectos como el...
Rompe las barreras del idioma y multiplica tus opciones con nuestros servicios de traducción e interpretación en los principales idiomas europeos. ¿Quiénes somos? Bech Traducciones nace con el objetivo de borrar los límites que conlleva el desconocimiento de un idioma extranjero. Llevamos algo más de 9 años prestando servicios de traducción e interpretación en los...
¿Necesitas traducir las notas escolares 📑 de tu hijo después de pasar un año en Irlanda, Inglaterra u otro país? Tenemos presente las normas de convalidación y homologación para traducir con éxito tus documentos académicos ✏️👍
👉 Escanea las notas y envíanoslas al 📲 658 900 828.
¿Necesitas un #intérprete en juicio? Acabamos de retomar la actividad como #intépretesjudiciales. Sólida experiencia en interpretación judicial para asuntos de familia 👨👨👦👦, laborales 📈 Póngase en contacto con nosotros para más detalles en el 📲 658 900 828 o 📩 info@bechtraducciones.com
Do you need a #CourtInterpreter ? If you have been summoned to appear in Court shortly. Solid experience in #courtinterpreting. Call us on 📲 658 900 828 or give us more details on 📩info@bechtraducciones.com...
¿Te vas a estudiar al extranjero? 🌎 Ofrecemos traducción jurada de títulos y certificados académicos. Envíanos tus documentos académicos por Whatsapp 📲 para un servicio rápido y fiable 😊👍...
La traducción jurada dota de carácter oficial la #traducción de un documento, en Bechtraducciones te ofrecemos todas las garantías para que obtengas un resultado de calidad. Contáctanos en nuestras redes sociales y te informaremos de todo lo que necesites. For a Quality Official Translation, get in touch with BechTraducciones. English, Danish, German, Dutch, French certified translations. Get in touch with us! . . #traductores #intérpretes #traducciónjurada #officialtranslators #certifiedtranslations #qualitytranslations...
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Asumiremos que está de acuerdo con esto, pero puede optar por no participar si lo desea. AcceptarRechazarLeer más